连环画上鹊桥会

农历七月初七是七夕节，也是传说中牛郎织女鹊桥相会的日子。东汉应劭《风俗通》逸文：“织女七夕当渡河，使鹊为桥，相传七日鹊首无故皆髡，因为梁以渡织女也。”我国的出版界，为弘扬这段古老的忠贞不渝的爱情观，承载了世人祈求幸福美满、爱情永恒的美好心愿，曾多次出版有关牛郎织女传说的连环画。

发行最早的牛郎织女传说连环画，是新美术出版社在1953年12月发行的《牛郎织女》60开连环画（见上图），由金羽编文，李铁生、水天宏、王晓峰绘画。随后，1979年10月，由张济改编、何茜封面设计，中国电影出版社出版《牛郎织女》60开电影连环画册； 1980年10月，由王亚平编文、张岳健绘画，人民美术出版社出版《牛郎织女》60开连环画；1981年1月，由张健编文、刘汉宗绘画，河北人民出版社出版《牛郎织女》64开连环画；1988年9月，由荆其柱改编、刘巨德绘画，中国少年儿童出版社出版《七夕的故事》24开连环画； 2003年9月，由墨浪绘，连环画出版社出版精装本《牛郎织女》24开绘画版连环画；2018年5月，由墨浪、姚柏绘画，黑龙江美术出版社出版《牛郎织女》32开连环画。

牛郎织女的传说也在少数民族地区和国外流传。1984年1月，中国旅游出版社出版的由祝乃让改编，孙慕龄、阿刘绘画的《傣族牛郎织女》64开连环画，演绎了流传少数民族地区的牛郎织女的爱情故事。1980年，由马德编绘，外文出版社出版，中国国际书店发行的32开英文版《牛郎织女》连环画（见下图），将漫画艺术的夸张特点和中国画技巧结合起来，并借鉴了中国京剧艺术的程式，随意点染，风格独特。1987年1月，由李泽儒编文、刘宜绘画，中国旅游出版社出版了汉日双语版《牛郎织女》16开连环画。

作为民间传说，牛郎织女也多次在系列连环画中出现。如1954年7月，由于澽元绘图，立化出版社出版的《古装连环画选集之七：牛郎织女》50开本连环画；1981年12月，由柯明、方骏创作，少年儿童出版社出版的《中国神话系列：牛郎织女》连环画；1984年1月，由袁珂原著，张锡昌改编，吴大成绘画，上海人民美术出版社出版的《中国古代神话故事：牛郎织女》64开连环画；1985年6月，由詹代尔改编， 贾文涛绘画，天津人民美术出版社出版的《传统戏曲故事：鹊桥》64开连环画；1989年5月，由新姿编文，郭富贵绘画，河北少年儿童出版社出版的《中国四大民间传说：牛郎织女》24开连环画；2001年7月，由春峰改编，墨浪绘画，人民美术出版社出版的《连环画收藏珍品：牛郎织女》12开连环画；2011年7月，由司南改编，马得绘图，连环画出版社出版的《中国传统节日故事：七夕的故事》24开连环画；2013年4月，由李铁生、水天宏、王晓峰绘画，上海人民美术出版社出版的《中国民间故事：牛郎织女》64开连环画。（李喜庆）